鋼鐵產業2010年將很艱難復蘇

"2010年對德國鋼鐵產業來說,很可能又是非常困難的一年.不過,最糟時期已經過去."該聯盟主席Hans-Juergen Kerkhoff周一向記者表示.

"我們預計,鋼鐵業景氣循環的正?；钤缫鹊?011年."他補充說.

近期,一系列歐美鋼鐵廠商的業績暗含了悲觀論調,凸顯需求依然遲滯.

Kerkhoff稱,與今年初期相比,德國的鋼鐵供需狀況已更為平衡.德國是全球最大的鋼鐵生產國.

他表示,中國的結構性問題是全球鋼鐵業復蘇的風險之一,該國可能在第四季再次成為鋼鐵凈出口國.

他說,與長期水準相比,原材料價格依然處于高位.今年以來原材料價格已有下降.

"鑒于這些風險,前景總體仍審慎,"他補充說.

Kerkhoff稱,只有存在實際需求時,方能有很大程度的復蘇,但這種情況并未實現,盡管像機械工程企業等終端消費方的需求有所回暖.

他表示,目前尚不清楚汽車業的出口會否進一步企穩.建筑業方面,基本的趨勢依然疲弱.